ΕΡΓΟ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΥΠΟ-ΑΡΧΕΙΟΥ
ΠΕΔΙΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
4 σειρές, 16 φάκελοι (725 τεκμήρια)
ΠΕΔΙΟ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΠΕΔΙΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ
Το υπο-αρχείο διαιρείται σε 4 σειρές με την ακόλουθη θεματολογία: Ποιητικό έργο, Πεζά κείμενα, Σημειώσεις του ποιητή, Μεταφράσεις και έργα τρίτων για τον Κ. Π. Καβάφη. Η πρώτη σειρά περιλαμβάνει τα ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη, τόσο σε χειρόγραφη όσο και σε έντυπη μορφή. Η δεύτερη σειρά περιλαμβάνει τα πεζά κείμενα που συνέθεσε ο Καβάφης (λογοτεχνικά κείμενα, άρθρα και μελέτες, το λεξικό όπου θησαυρίζει ασυνήθιστες και σπάνιες λέξεις της ελληνικής γλώσσας). Στην τρίτη σειρά περιλαμβάνονται οι χειρόγραφες σημειώσεις του ποιητή που σχετίζονται με την παραγωγή του έργου του, ενώ η τέταρτη σειρά περιλαμβάνει τις μεταφράσεις των καβαφικών ποιημάτων, μελέτες για το έργο του Καβάφη, μελοποιήσεις ποιημάτων του και ζωγραφικά έργα που απεικονίζουν τη μορφή του ποιητή.
Θεματική κατάταξη σε σειρές, φακέλους και υποφακέλους και χρονολογική ταξινόμηση εσωτερικά.
ΠΕΔΙΟ ΟΡΩΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
Κυρίως ελληνική και δευτερευόντως αγγλική και γαλλική. Ελάχιστα κείμενα είναι γραμμένα στην ιταλική, ενώ εντοπίζονται και τρία τεκμήρια στην ολλανδική.