«PAUL CAVAFY» (ΛΕΥΚΩΜΑ)

GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF005-0005 (1901)
ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ
ΕΣΤΙΑΣΗ
ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
ΛΗΨΗ
ΛΗΨΗ ΟΛΩΝ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ GALLERY MODE
Σημάνσεις Μεταγραφών
X
Σημάνσεις χειρόγραφου κειμένου
διαγραφές με μολύβι ή μελάνι που αφορούν το χειρόγραφο κείμενο:
διαγραφή
υπογράμμιση
Σημάνσεις έντυπου κειμένου
διαγραφές με μολύβι ή μελάνι που αφορούν το έντυπο κείμενο:
διαγραφή
υπογράμμιση
Χειρόγραφες σημειώσεις σε έντυπο κείμενο
χειρόγραφες σημειώσεις, προσθήκες, συμπληρώσεις με μολύβι ή μελάνι που αλληλεπιδρούν με το έντυπο κείμενο:
πράσινη γραμματοσειρά
Έντυπο κείμενο
έντυπο κείμενο του εκάστοτε τεκμηρίου, το οποίο αλληλεπιδρά με τις χειρόγραφες σημειώσεις:
κίτρινη γραμματοσειρά
Δυσανάγνωστο/ασαφές κείμενο
χειρόγραφο κείμενο με μολύβι ή μελάνι που είναι ασαφές ή δυσανάγνωστο:
κόκκινη γραμματοσειρά

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ

ΠΕΔΙΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ

ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ:
Καταγράφεται ο μοναδικός κωδικός που έχει αποδοθεί στο επίπεδο περιγραφής ώστε να διευκολύνεται η ανταλλαγή πληροφοριών σε διεθνές επίπεδο.
GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF005-0005 (1901)
ΤΙΤΛΟΣ:
Αφορά στην ονομασία της ενότητας περιγραφής.
«PAUL CAVAFY» (ΛΕΥΚΩΜΑ)
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ(ΕΣ):
Προσδιορίζεται η χρονολογία δημιουργίας της ενότητας περιγραφής.
1882-1902
ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ:
Προσδιορίζεται, κάθε φορά, το επίπεδο της ενότητας περιγραφής (αρχείο, υπο-αρχείο, σειρά, υποσειρά,, φάκελος, υποφάκελος, τεκμήριο).
Τεκμήριο
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ:
Δίνονται πληροφορίες σχετικά με τον όγκο της ενότητας περιγραφής. Στις περιπτώσεις περιγραφής τεκμηρίου, δίνονται οι αντίστοιχες διαστάσεις.

27,5 x 41 εκ.

ΠΑΛΑΙΑ ΕΝΔΕΙΞΗ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ:
Καταγράφεται η προηγούμενη αναφορά αναζήτησης του τεκμηρίου όπως εμφανίζεται στον Ιστορικό Κατάλογο Γ. Π. Σαββίδη.
F125-130

ΠΕΔΙΟ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ:
Αναφέρεται ο συντάκτης ή ο δημιουργός της ενότητας περιγραφής.

ΠΕΔΙΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ:
Δίνεται μια σύντομη περίληψη του εύρους και του περιεχομένου της ενότητας περιγραφής.

Προσωπικό λεύκωμα με πολλά φύλλα, στα οποία έχουν επικολληθεί έντυπες αλλά και χειρόγραφες προσκλήσεις προς τον Παύλο και την οικογένεια Καβάφη για διάφορες κοινωνικές εκδηλώσεις, μερικά δημοσιεύματα εφημερίδων, καθώς και άλλα σχετικά αναμνηστικά (μενού, κατάλογοι χορού κ.ά.). Σε ορισμένες σελίδες εντοπίζονται ιδιόχειρες σημειώσεις, είτε χρονολογικές ενδείξεις που επισημαίνουν την αλλαγή των ετών είτε, σπανίως, διευκρινιστικές σημειώσεις για κάποια πρόσκληση κ.ά.

ΠΕΔΙΟ ΟΡΩΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΡΟΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ:
Προσδιορίζονται οι περιορισμοί στην αναπαραγωγή της ενότητας περιγραφής.

CC BY-SA 4.0 Cavafy Archive Onassis Foundation

ΓΛΩΣΣΑ / ΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΝ:
Σημειώνεται /ονται η/οι γλώσσα /ες γραφής του τεκμηρίου.

Ελληνική, αγγλική, γαλλική, ιταλική, αραβική

ΦΥΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ:
Δίνονται πληροφορίες για τα ιδιαίτερα φυσικά χαρακτηριστικά του τεκμηρίου.

Φθορά φυσικού τεκμηρίου: οξειδώσεις, σχισίματα.

ΠΕΔΙΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΩΝ

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ:
Διευκρινιστικά και επεξηγηματικά σχόλια φιλολογικού χαρακτήρα για το αρχειακό τεκμήριο.

Εντοπίζεται η αναγγελία της νεκρώσιμης ακολουθίας του Πέτρου-Ιωάννη Καβάφη (βλ. λήψη 0187). Διακρίνονται, επίσης, προσκλητήρια από τον γάμο της Πηνελόπης Δέλτα και του Στέφανου Δέλτα (βλ. λήψη 0479), όπως επίσης και από τον γάμο του Αριστείδη Καβάφη με τη Μαρία Βούρου (βλ. λήψη 1901). Τέλος, εντοπίζεται πρόσκληση εννιά σελίδων, όπου ο Παύλος Καβάφης καλείται να παρευρεθεί σε γεύμα προς τιμήν του Herbert Kitchener, ενώ δίνονται πληροφορίες για το μενού και τη διάταξη των συνδαιτυμόνων (βλ. λήψεις 0540-0544).

ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

Δίνονται λέξεις-κλειδιά με σκοπό τη διευκόλυνση της αναζήτησης πληροφοριών εντός του αρχείου.
ΘΕΜΑΤΑ:
Λεύκωμα
Εφημερίδες:
Phare d'Alexandrie, Le
Έργα άλλων:
«Le Revenant» [Hugo, Victor]
«Sphinx des Pyramides» [Mme Rousseil]
L'Ombre errante, dédié à la Grèce [Mme Rousseil]
La Fille du bandit [Delavigne, Casimir]
Les Deux Pigeons [La Fontaine, Jean de]
ΤΟΠΟΙ:
ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ:
Abdul Hamid II
Aghion (Mizrahi), Semha Allegra
Aghion, Jacques I.
Alderson, G. B.
Aldrich, Pelham
Alfred, δούκας του Εδιμβούργου
Amic, Alice
Amic, Charles
Amic, Édouard
Amic, Emma
Anstice, E. P.
Arthur, Duke of Connaught και Strathearn
Awad, Antoine
Aziza Khanum (πριγκίπισσα)
Bacos, Charlotte
Bacos, Victor
Bally, Jérôme C.
Balossi, Erminia
Balossi, Mina
Balossi, Ulrich
Barker, Emeline Mary (Lena)
Barker, Henry Edwards
Bazil, Evelina Catherine Adelaide
Bazil, Hervé
Bennett, Charles
Bennett, Susan
Bennett, W.
Bent, Thomas
Bernhardt, Sarah
Bichara, Farid
Bichara, Thomas
Bitter, H.
Brittain, Samuel
Brugsch, Annette
Brugsch, Émile
Bure, J.
Bure, Pierre
Butler, William
Caccia Dominioni, Carlo
Caccia Dominioni, Maria
Caccia Dominioni, Paolo
Caprara de Laurin, Elena
Caprara, Lydia
Carver, Percy William
Carver, Sidney
Cassir, Antoine
Cassir, Joseph
Catelan, Antonin
Cattaui, Grazia A.
Charray, E.
Charray, Marthe
Chopin, Frédéric François
Ciocci, Luisa
Colloridi, Joseph
Cookson, Charles
Corbelli, Guido
Dahan, Alexandre
Dahan, Dahan
Daubree Joyce, Edward
Daujat, Eugène
David, Béatrice
Davies-Χωρέμη (Μπενάκη), Αλεξάνδρα
Davies, Thomas
Davies, Thomas Foulkes
de Botton, Jacob
de Botton, Léonie
de Galatti, Michel
de Galatti, Thomas
de Menasce (Cattaui), Simha Allegra
de Menasce (Gollin), Miriam
de Menasce (Naggiar), Esther J. L.
de Menasce (Suares), Hélène
de Menasce, Adriane Ariel J.
de Menasce, Alfred D. B.
de Menasce, Céline
de Menasce, Félix
de Menasce, Jacques Élie
de Menasce, Louly
de Menasce, Luise J. E.
de Menasce, Marguerite
de Montmorency, R. H.
de Zogheb, Joseph
de Zogheb, Marie
Debbane, Gabriel
Debbas, Elias S.
Debbas, G. S.
Del Mar, Alfredo
Del Mar, Claudia
Del Mar, Emanuele
Delavigne, Casimir
Demirgian, Henri
Desableau, Jeanne
Diacono, Giuseppe
Diacono, Robert
Dollinger, Laurent
Dollinger, S. A.
Dorliac, Mathilde
Dormer, Ella
Dormer, James
Duncan, Hugh
el Mirghani, Mohamed
Emmens, Lucy Elisabeth Josephine
Evans, A. D.
Evans, Emma
Evans, Rosina
Faguet, Auguste
Franco, E.
Franco, Rebecca
Gantes, Cesira (Contessa de Domini)
Gantes, Gustavo J.
Gantes, Vittorina
Gerbel, Auguste
Gerbel, H.
Gerbel, Laure
Gollin, Bearman
Gollin, Mary
Gounod, Charles
Guarino, Giacinta
Harris, J. E.
Helou, Jacques
Helou, Joseph
Henderson, Kennell
Homsy, Basile
Hugo, Victor
Huri, S. F.
Ismalun (de Menasce), Esther
Ismalun, Albert M.
Ismalun, Alfred M.
Ismalun, Matteo
Ismalun, Mira
Israel, Abraham
Israel, Vita A.
Jullien, Félix
Karam, Asma
Karam, Georges
Karam, Labibe
Karam, Theodore
Kitchener, Herbert
Klat, Dimitri
Klat, Nehme
Kneen, Amy
Kneen, J. B.
La Fontaine, Jean de
Lagonico, Jean
Le Moine, Albéric
Lemaire, Ed.
Lemaire, Jeanne
Levy, Joseph M.
Levy, M.
Lombardo, (;)
Lombardo, Adriano
Lombardo, Ines
Longbourne, T.
Losco, Catherine
Losco, Mary
Losco, V.
Lumbroso, Jacques S.
Maggiar, Jean
Maggiar, Paul
Malak, Georges
Malak, Marie
Mancinelli Scotti, Carlo
Manuk, E.
Marchesini, Amalia
Marchesini, Ugo
Maroun, Alexandre
Maroun, Marie
Massenet, Jules
Mohsen, Hassan
Mohsen, Mohamed
Morando di Rizzoni, Alessandro
Morando di Rizzoni, Gian Giacomo
Morpurgo, Anselmo
Morpurgo, Bruto
Morpurgo, Clarissa
Moscat, Giorgio
Moscat, Virginia
Moss, M. A.
Moss, Margaret Evelyn
Moss, Robert Johnson
Musina, Georges
Norsa, (;)
Norsa, Ernesta
Norsa, Eugenia
Norsa, Girolamo
O’Neill, G.
Osman Pasha Orphi
Pacho, Auguste
Pacho, Émile
Page, Frank Woodley
Philip, Andrew Victor
Pontoni, Émilie
Pringle, R. N.
Prinoth, Elise
Ralli, Michel C.
Ricard, Henri
Ricard, Jules
Ricard, Marthe
Riso, Julie C.
Rolland, Pierre
Rolo, J.
Rolo, Sarah
Rousseil, Rosélia
Rucho, D.
Rucho, Evanthie
Ruscovich, Giovanni
Russi, Mathilde
Sasson, Regina
Sasson, S.
Schaar, J.
Schaar, Mariette
Schiarabati, Blanche
Sheridan, (;)
Siciliani di Morreale, Cesira
Siciliani di Morreale, Vito
Sierra, Giacomo
Sierra, Ida
Sierra, Nina
Socoli, Emma
Socoli, N.
Soffer, Henri
Soffer, Lisette
Sofio (Ruscovich), Gisèle
Sofio, Franz Th.
Steinschneider, Luigi
Suares (Cattaui), Henriette
Suares, Félix
Suzzarini, Toussaint
Tewfik Pasha (χεδίβης)
Thomas, Ed. G.
Thuile, Henri
Tilche (Piha), Émilie
Tilche, Abramino
Tilche, Alice A.
Tilche, G. B.
Tilche, Gabrielle
Tilche, Moise
Tivoli, D.
Tivoli, Salvator
Turci, Pio
Vella, Mario
Vella, P. F.
Vermond, Edmond
Voivodich, Damiano
Voivodich, Elisabeth
Voivodich, Marie
Wagner, Wilhelm Richard
Wessel, Henri
Wilson, W. J.
Wolff, Henry Drummond
Zahoura, Anissa
Zahoura, Joseph
Αλεξάκης, Πάνος
Αντωνιάδη (Ευστρατίου), Χαρίκλεια
Αποστολίδη (Σκαναβή), Ιουλία
Αποστολίδης, Β.
Αποστολίδης, Κωνσταντίνος Σ.
Αρώνη, Στέλλα
Αρώνης, Ματθαίος
Αυλωνίτης, Α.
Αυλωνίτης, Δημοσθένης Α.
Βούρος, Γεώργιος Δ.
Βούρου (Ροδοκανάκη), Ιουλία
Βυζάντιος, Αναστάσιος
Γενναρόπουλος, Απόστολος Ν.
Γεωργαλά, Esther
Γεωργαλά, Αγγελική
Γλυκύ, Πηνελόπη
Γλυκύς, Μιχαήλ
Γούσιος, Γεώργιος
Δέλτα (Καραθεοδωρή), Σοφία Γ.
Δέλτα, Γεώργιος
Δέλτα, Πηνελόπη Σ.
Δέλτα, Στέφανος Γ.
Ζερβουδάκη (Μαυροκορδάτου), Αικατερίνη
Ζερβουδάκης, Κωνσταντίνος Γ.
Ζιρό (Girò), Αθανάσιος Α.
Ζιρό (Girò), Αριστείδης
Ζούκα, Εριφύλη
Ζούκας, Περικλής
Θεοφάνους, Fanny Β.
Θεοφάνους, Ευφημία Β.
Καβάφη (Βούρου), Μαρία (Μαρί)
Καβάφη (Φωτιάδη), Χαρίκλεια
Καβάφης, Αριστείδης
Καβάφης, Ιωάννης Κωνσταντίνος (John)
Καβάφης, Κ. Π.
Καβάφης, Παύλος
Καβάφης, Πέτρος Ιωάννης (υιός)
Καμπουριάδη, Eranie
Καράλλη (Ράλλη Πατρινού), Βιργινία
Καράλλης, (;)
Καράλλης, Παντιάς Μ.
Κεσίσογλου, Esther
Κεσίσογλου, Ιωάννης
Κορωνιάδη, Μαρία
Κωνσταντινίδη, Όλγα
Κωνσταντινίδης, Κωστής
Κωστή, Σοφία Α.
Λάσκαρης, Περικλής
Λύδη, Μαρία
Μουτόπουλος, Ρήγας
Μπαλακάκη, Χαρίκλεια
Μπαλακάκης, Στέφανος
Μπαλλής, Ιωάννης, Κ.
Μπαλλής, Κωνσταντίνος Δ.
Μπενάκη (Χωρέμη), Βιργινία
Μπενάκης, Εμμανουήλ
Μπότασης, Νικόλαος Δ.
Πάλλη (Συναδινού), Έβελυν
Πάλλης, Ιωάννης
Πάλλης, Λεωνίδας
Πανταζίδη (Πίσσα), Μαρία
Παπαδόπουλος, William
Πατρινός, Ευστράτιος Δ.
Περβάνογλου, Αγγέλα Β.
Περβάνογλου, Β.
Περβάνογλου, Ελένη
Πηλαβάκης, Νικόλαος
Πίσσα, Αικατερίνη
Πίσσα, Ευανθία
Πίσσας, Ι.
Ρακτιβάν, Θεόδωρος Δ.
Ρακτιβάν, Μαρία Δ.
Ράλλη (Ροδοκανάκη), Πολυξένη
Ράλλη (Ψιακή), Κατίνα
Ράλλη (Ψύχα), Ζανέτα Κατερίνα
Ράλλης, Ιάκωβος Θ.
Ροδοκανάκη (Συναδινού), Κλεοπάτρα
Ροδοκανάκης, Παντιάς Μ.
Ρούπας, Στάμος
Σαρεγιάννη, Μερόπη Ι.
Σαρεγιάννης, Αντώνιος Ι.
Σεβαστόπουλος, Αλέξανδρος, Δ.
Σεβαστόπουλος, Δημήτριος
Σινανός, Αριστείδης
Σινανός, Βίκτωρ Α.
Σινανός, Κριστιάν Α.
Σκαναβή (Βούρου), Ιουλία
Σκαναβή (Ροδοκανάκη), Μπατολία
Σκαναβή, Πολύμνια Δ.
Σκαναβής, Δημήτριος Α.
Σκούφος, Δ. Ι. Σ.
Σκυλίτση (Ράλλη), Αργυρή (Arieri)
Σκυλίτσης, Αμβρόσιος Ζ.
Σκυλίτσης, Ιωάννης (Jean) Π.
Σταυρινάκη, Μαρία Α.
Συναδινός, Κωνσταντίνος Α.
Συναδινού (Betts), Evelina
Συρδάρης, Ευάγγελος
Σωτήλης, Ναπολέων
Ταμβακόπουλος, Α.
Ταμβακόπουλος, Δημήτριος
Ταμβακοπούλου, Μαρίκα Α.
Τσαλίκη (Ξανθοπούλου), Ρωμυλία
Τσαλίκη, Σμαράγδα
Τσαλίκης, Δημήτριος
Φιλήμων, Τιμολέων Ι.
Φωτιάδη, Αικατερίνη Ν.
Φωτιάδης, Νικόλαος Δ.
Χωρέμη, Πηνελόπη Δ.
Χωρέμης, Δημοσθένης Κ.
ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ:
(Imperial) Ottoman Bank
[Ελληνορωμαϊκό] Μουσείο Αλεξάνδρειας
Alexandria Amateur Athletic Sports
Alexandria Cycle Club
Circle Khédivial
College Sainte Catherine (Αλεξάνδρεια)
Comédie Française
Eugène Lebon & Cie
Grand Theatre Khedivial de l’Opera (Κάιρο)
Hotel Abbat (Αλεξάνδρεια)
Maison D. Avogardo & Cie
Sailors’ and Soldiers’ Institute (Αλεξάνδρεια)
San Stefano Casino (Αλεξάνδρεια)
San Stefano Club (Αλεξάνδρεια)
The Eastern Telegraph Company Ltd
Γυμναστικός Σύλλογος «Μίλων» (Αλεξάνδρεια)
Ελληνική Εμπορική Λέσχη Αλεξάνδρειας
Θέατρο Ζιζίνια (Αλεξάνδρεια)
Παλάτι του Ρας ελ Τιν (Αλεξάνδρεια)
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ:
De Bock van Overloop, οικογένεια
de Menasce, οικογένεια
de Zogheb, οικογένεια
Godefrey, οικογένεια
Hekekyan, οικογένεια
Moss, οικογένεια
Αποστολίδη, οικογένεια
Κωστή, οικογένεια
Συναδινού, οικογένεια
Σωτήλη, οικογένεια

ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ:
Συνίσταται η χρήση της παραπομπής, όπως υποδεικνύεται εδώ.

Καβάφης, Παύλος, «PAUL CAVAFY (ΛΕΥΚΩΜΑ)» (1882-1902), Λεύκωμα, Αρχείο Κ. Π. Καβάφη του Ιδρύματος Ωνάση, GR-OF CA CA-SF02-S02-F25-SF005-0005 (1901), στο: Ψηφιακή Συλλογή του Αρχείου Καβάφη, επιμ. Ίδρυμα Ωνάση, Αθήνα, τελευταία ενημέρωση 01.10.2025: https://doi.org/10.26256/CA-SF02-S02-F25-SF005-0005.

Μεταδεδομένα σε μηχαναγνώσιμη μορφή

DOI: 10.26256/ca-sf02-s02-f25-sf005-0005
Περισσότερες πληροφορίες
BIB File icon
Κατεβάστε τα μεταδεδομένα του τεκμηρίου σε μορφή BibTeX
Το αρχείο BIB περιέχει τα μεταδεδομένα του DOI σε μορφή BibTeX
EAD XML icon
Κατεβάστε την τεκμηρίωση του αρχείου σε μορφότυπο XML
Το αρχείο EAD XML file περιέχει την τεκμηρίωση του ΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΒΑΦΗ, Κ. Π. σε μηχαναγνώσιμη μορφή