Byzantius, Skarlatos D. Greek–French dictionary. Greek–French and French–Greek Dictionary by Ch. D. Byzantius. Athens, Andreas Koromilas Print Shop, 1856.
underlining
underlining
green fonts
yellow fonts
red fonts
DIGITAL OBJECT DESCRIPTION
- CAVAFY LIBRARY
Greek
French
24 x 16 cm; 2 books bound together. 8 s.p. + VIII p. + ι’ p. + 520 p. + 2 s.p. + 422 p. + 4 s.p., l. 2 half-title page, bookplate CPC, signatures of Aristeidis Cavafy and Paul Cavafy handwritten in black ink on recto, French title page with motto on verso, l. 3 title page in Greek with the same motto and seals “Andreas Koromilas Print Shop address in Athens” and “Greek Bookstore ‘O Foinix’ P. Sarantis in Alexandreia” on recto, l. 4 note “To the readers” on recto and note “To the readers from first edition” on verso, p. [I]-VIII “Foreword of this second edition”, p. [α’]-ι’ “Foreword of the first edition”, p. ι’ “Explanation of abbreviated words”. Note on p. 415, sketch with pencil on p. 503, reading trace with pencil on p. [518]. P. 511-517 “Table in the appendix for foreign and rejected words”, p. 518-520 “List of proper nouns”. After p. 520 –end of first part– beginning of second part, l. 1 title page with motto on recto and introductory note “To the readers” on verso.
CPC
ACCESS POINTS
Metadata in machine-readable format
C.P. CAVAFY LIBRARY:
Dictionaries
Previous book - Greek–French dictionary
Next book - Greek–French Dictionary compiled according to a new plan, containing all the terms used by classical authors, presenting an overview of word derivation in the Greek language, and followed by a glossary of proper nouns.”













































































