Gibbon, Edward. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. IV. London, Printed for T. Cadell and W. Davies […], 1820

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ: GR-OF CA CL.7.47
ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ
ΕΣΤΙΑΣΗ
ΛΗΨΗ ΟΛΩΝ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ GALLERY MODE
ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΜΕΤΑΓΡΑΦΩΝ







  •                                          1. “Sad
                                             2. “with all
                                             3. “regret.”

  •    1.                                 118

       2. + Some of these “loose invectives”
       3. are very noble and lofty –
       4.   “Πολλῶν γὰρ καὶ δεινῶν ὄντων ἐφ’
       5. “οἷς ἐκεῖνος μισεῖσθαι δίκαιος, οὐκ
       6. “ἔστιν ὅτι μᾶλλον ἢ τοῦτο” – the e-
       7. dict – “παρανομήσας φαίνεται.”
        8.   And also,
         9. “Τὰ μὲν ἄλλα παρῆκα τοῖς βου-
       10. “λομένοις πλοῦτον, εὐγένειαν, εὔκλειαν,

       11. “δυναστείαν, ἃ τῆς κάτω περιφο-
       12. “ρᾶς εστι, καὶ ὀνειρώδους τέρψεως.
       13. “Τοῦ λόγου δὲ περιέχομαι μόνου”.
       14.   No artist – the word is not
       15. misplaced here – had spoken so
       16. boldly before – “ἃ τῆς κάτω περι-
       17. φορᾶς εστι.” –
       18.                      C.


  •    1.                         248

       2. + Gibbon is prejudiced in fa-
       3. vour of Valentinian and has
       4. not much patience with Pro-
       5. copius. Still I do not see the
       6. fitness of such terms as “guilty
       7. “scene” and the often-repeated
       8. “usurper”. Procopius was no

       9. more a usurper than Valen-
       10. tinian, or Jovian, or even Julian.
       11. The right of appointing the em-
       12. peror was vested by the Ro-
       13. man constitution in the Se-

       14. nate. Subsequently, through
       15. habit – not law – a lawful
       16. and reigning emperor might
       17. appoint a colleague & successor.

       18. Valentinian, Jovian, and Julian
       19. ascended the throne in defi-





  •    1. ance of these laws and cus-
       2. toms. Valentinian was elected
       3. by the troops of Asia Minor, Jovian
       4. was elected by the miserable
       5. remains of Julian’s army,
       6. Julian was elected by the

       7. legions of Gaul. Procopius, in
       8. his turn, was appointed by
       9. the troops of Constantinople.
       10. He had therefore as legal a
       11. right to the imperial dignity

       12. as his adversaries Valentinian
       13. and Valens, whom Gibbon
       14. quite improperly parades as
       15. lawful sovereigns. –
       16.                       C.
Σημάνσεις Μεταγραφών
X
Σημάνσεις χειρόγραφου κειμένου
διαγραφές με μολύβι ή μελάνι που αφορούν το χειρόγραφο κείμενο:
διαγραφή
υπογράμμιση
Σημάνσεις έντυπου κειμένου
διαγραφές με μολύβι ή μελάνι που αφορούν το έντυπο κείμενο:
διαγραφή
υπογράμμιση
Χειρόγραφες σημειώσεις σε έντυπο κείμενο
χειρόγραφες σημειώσεις, προσθήκες, συμπληρώσεις με μολύβι ή μελάνι που αλληλεπιδρούν με το έντυπο κείμενο:
πράσινη γραμματοσειρά
Έντυπο κείμενο
έντυπο κείμενο του εκάστοτε τεκμηρίου, το οποίο αλληλεπιδρά με τις χειρόγραφες σημειώσεις:
κίτρινη γραμματοσειρά
Δυσανάγνωστο/ασαφές κείμενο
χειρόγραφο κείμενο με μολύβι ή μελάνι που είναι ασαφές ή δυσανάγνωστο:
κόκκινη γραμματοσειρά

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ
- ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΚΑΒΑΦΗ

ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ:
Καταγράφεται ο μοναδικός κωδικός που έχει αποδοθεί στο επίπεδο περιγραφής ώστε να διευκολύνεται η ανταλλαγή πληροφοριών σε διεθνές επίπεδο.
GR-OF CA CL.7.47
ΤΙΤΛΟΣ:
Ακριβής και πλήρης τίτλος του τεκμηρίου.
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. IV

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ:
Αναφέρεται το όνομα του συγγραφέα, όπως αναγράφεται στο τεκμήριο.
Gibbon, Edward
ΕΚΔΟΤΗΣ/ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ:
Αναφέρεται το όνομα του εκδοτικού οίκου ή του εκδότη, όπως αναγράφεται στο τεκμήριο.
T. Cadell and W. Davies, F. C. and J. Rivington, J. Cuthell, J. Nunn, Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, John Richardson, J. M. Richardson, Jeffery and Son, J. and A. Arch, J. and W. Clarke, Black and Co, S. Bagster, W. Stewart, Hatchard and Son, W. Ginger, J. Mawman, R. Scholey, Baldwin, Cradock and Joy, J. Asperne, T. Hamilton, J. Bohn, J. Ebers, R. Saunders, G. Greenland, Olge and Co, G. and W. B. Whittaker, Taylor and Hessey, Simpkin and Marshall, Rodwell and Martin, C. Taylor, Isaac Sheldon, W. Wood, Lloyd and Son, G. Mackie and J. Parker, Fairbairn and Anderson

ΧΡΟΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ:
Δίνεται η χρονολογία έκδοσης του τεκμηρίου.
1820
ΤΟΠΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ:
Δίνεται ο τόπος έκδοσης με τη σημερινή μορφή.
ΓΛΩΣΣΑ:
Σημειώνεται /ονται η/οι γλώσσα /ες γραφής του περιεχομένου του τεκμηρίου.

Αγγλική


ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ:
Δίνεται η βιβλιολογική περιγραφή του κάθε τεκμηρίου, όπου καταγράφεται η περιγραφή των σελίδων του εκάστοτε βιβλίου, περιγράφονται τα παράφυλλα αρχής και τέλους, ακολουθώντας το πρότυπο του «Βιβλιολογικού Εργαστηρίου Φίλιππος Ηλιού».

22 x 13,5 εκ. 4 σ. χ.α. + IX σ. + 443 σ. + 5 σ. χ.α. + 2 ένθετα, όπου στο verso του εξωφύλλου ετικέτα με το όνομα του προηγούμενου κτήτορα: “Mr. Thomas Bell”. Στο φ. 1 κτητορική σφραγίδα CPC στο recto, στη σ. [Ι] σελίδα τίτλου, στη σ. [ΙΙ] τυπογραφικά στοιχεία έκδοσης και στις σ. [III]-VIII “Contents”. Κεραίες με μολύβι στις σ. 90, 91, 112, 225, 249. Μεταξύ των σ. 112-113 και 248-249 παρεμβάλλονται ένθετα χειρόγραφα σημειώματα του Κ. Π. Καβάφη με μαύρο μελάνι αναφορικά με στοιχεία του κειμένου, όπου υπογράφει ως “C.”. Σημείωση ανάγνωσης με μολύβι στη σ. 413. Στη σ. 443 κολοφώνας.


ΚΤΗΤΟΡΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Αναφέρεται το κτητορικό σημείωμα όπως εμφανίζεται στο τεκμήριο.

CPC
Thomas Bell

ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΟΣ ΚΑΤΟΧΟΣ:
Αναφέρεται το όνομα του προγενέστερου κατόχου του τεκμηρίου.
Bell, Thomas
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ:
Σημειώνεται αν εντοπίζονται ή όχι σημειώσεις ανάγνωσης εντός του τεκμηρίου.
ΕΝΘΕΤΟ:
Προσδιορίζεται το είδος ενθέτου που εντοπίζεται στο εκάστοτε τεκμήριο.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
Παραπομπή σε σχετική βιβλιογραφία, όπου είναι απαραίτητο.

Η μεταγραφή των ενθέτων και των χειρόγραφων σημειώσεων που εντοπίζονται στους τόμους του Edward Gibbon πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά από την Diana Haas. Βλ. Diana Haas, “Cavafy’s reading notes on Gibbon’s ‘Decline and Fall’“, Folia Neohellenica 4 (1982), 25-96.


ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

Δίνονται λέξεις-κλειδιά με σκοπό τη διευκόλυνση της αναζήτησης πληροφοριών εντός της βιβλιοθήκης.
ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ:
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
Δίνονται τα ονόματα προσώπων που σχετίζονται με το τεκμήριο.
ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ:
Δίνονται όλες οι εταιρείες, τυπογραφεία, βιβλιοπωλεία, περιοδικά κ.λπ. που σχετίζονται με το τεκμήριο.
ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ:
Προσδιορίζεται η ευρύτερη θεματική περιοχή στην οποία εντάσσεται το εκάστοτε τεκμήριο.
ΘΕΜΑΤΑ:
Προσδιορίζονται τα θεματικά/ειδολογικά χαρακτηριστικά του εκάστοτε τεκμηρίου.

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ Κ.Π. ΚΑΒΑΦΗ:


Βιβλία στα Αγγλικά

Προηγούμενο βιβλίο - The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. III
Επόμενο βιβλίο - The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. V