Anthologie des poètes néo-grecs (1886-1929). Eπιμ. Jean Michel. Paris, Albert Messein, éditeur, 1930
υπογράμμιση
υπογράμμιση
πράσινη γραμματοσειρά
κίτρινη γραμματοσειρά
κόκκινη γραμματοσειρά
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ
- ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΚΑΒΑΦΗ
Γαλλική
19 x 12,5 εκ. 4 σ. χ.α. + 198 σ. + 6 σ. χ.α., όπου στο φ. 1 κτητορική σφραγίδα CPC στο recto, στη σ. [1] ψευδότιτλος και χειρόγραφη αφιέρωση του επιμελητή Jean Michel στον Κ. Π. Καβάφη με μαύρο μελάνι στα γαλλικά, στη σ. [3] σελίδα τίτλου, στη σ. [4] έντυπη σημείωση περί αντιτύπων, στη σ. [5] έντυπη αφιέρωση στον Philéas Lebesgue, στις σ. [7]-8 “Avant propos” της Anne Comtesse de Noailles, στις σ. [9]-18 “Préface” του Philéas Lebesgue, στις σ. [19]-22 “Avertissement”, στη σ. 173 κεραίες με μολύβι, στις σ. [185]-195 “Notices bibliographiques”, στις σ. [197]-198 “Table” και στη σ. [199] κολοφώνας. Στο οπισθόφυλλο τίτλοι του εκδοτικού οίκου και διάτρητα αρχικά Μ. Α. του εκδότη.
CPC
Στις σ. 172-176 εντοπίζονται τα ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη «Ιθάκη» [«Ithaque»] και «Περιμένοντας τους βαρβάρους» [«Les Barbares»] σε γαλλική μετάφραση. Το βιβλίο περιλαμβάνει επίσης σύντομο βιογραφικό σημείωμα του Καβάφη στη σ. 187.
Η μεταγραφή της χειρόγραφης αφιέρωσης πραγματοποιήθηκε πρώτη φορά από την Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού. Βλ. Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού, Η Βιβλιοθήκη Κ. Π. Καβάφη, Ερμής, Αθήνα 2003, σ. 75 (© Μιχαήλα Καραμπίνη Ιατρού, 2003). Η παρούσα αποτελεί εκ νέου μεταγραφή που πραγματοποιήθηκε από την ομάδα τεκμηρίωσης της βιβλιοθήκης Καβάφη (© Αρχείο Καβάφη Ίδρυμα Ωνάση, 2024).
ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ Κ.Π. ΚΑΒΑΦΗ:
Βιβλία στα Γαλλικά
Επόμενο βιβλίο - Chansons choisies de Piron, Collé, Gallet, Favart, Lattaignant, Grécourt, Dorat, Panard, Sedaine, etc.