Η Αμαλία Φωτιάδη ήταν θεία του Καβάφη, αδελφή της μητέρας του. Παντρεύτηκε τον Αλέξανδρο Ψύλλιαρη και απέκτησε μαζί του δύο γιους. Όταν χήρεψε, παντρεύτηκε σε δεύτερο γάμο (1873) τον Χ. Καλλινούς, διερμηνέα της βελγικής πρεσβείας στην Κωνσταντινούπολη, και απέκτησε μία κόρη κι έναν γιο.