GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF001-0051 (1523)
INSTRUCTIONS ON THE MARKING OF TRANSCRIPTIONS
X
Markings of written text
deletions with pencil or ink regarding handwritten text:
deletion
underlining
double/quadruple underlining
underlining
double/quadruple underlining
Markings of printed text
deletions with pencil or ink regarding printed text:
deletion
underlining
underlining
Handwritten notes on printed text
handwritten notes, additions, afterthoughts with pencil or ink that interact with the printed text:
green fonts
green fonts
Printed text
printed text of a given item which interacts with the handwritten notes:
yellow fonts
yellow fonts
Illegible/vague text
written text with pencil or ink that is vague or illegible:
red fonts
red fonts
DIGITAL OBJECT DESCRIPTION
IDENTITY AREA
REFERENCE CODE:
Records the unique identifier that has been appointed to the unit of description by the archivists, in order to facilitate references made to the fonds on an international level.
GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF001-0051 (1523)
TITLE:
Records the name of the unit of description.
Draft letter by Cavafy to A. Singopoulo
DATE(S):
Identifies the date of creation of the unit of description.
4/2/1919
LEVEL OF DESCRIPTION:
Identifies the level of arrangement of the unit of description (fonds, sub-fonds, series, sub-series, file, sub-file, item).
Item
EXTENT AND MEDIUM:
Records the extent of the unit of description. In case of an item description, it records the exact dimensions of the item.
28 x 22 cm
FORMER REFERENCE CODE:
Records the former identifier of the item as given by the Historical G. P. Savvidis Catalogue.
CONTEXT AREA
NAME OF CREATOR(S):
Identifies the author or the creator of the unit of description.
CONTENT AND STRUCTURE AREA
SCOPE AND CONTENT:
Provides a summary of the scope (such as, time periods, geography) and content of the unit of description.
Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The poet mentions the dates of previous letters of his to Singopoulo and wishes that he returns shortly. He also refers to a music event in Alexandria.
CONDITIONS OF ACCESS AND USE AREA
CONDITIONS GOVERNING REPRODUCTION:
Specifies the conditions governing the reproduction of the unit of description.
LANGUAGE AND SCRIPT NOTES:
Identifies the language(s) and script(s) employed in the unit of description.
Greek
PHYSICAL CHARACTERISTICS AND TECHNICAL REQUIREMENTS:
Provides information about important physical characteristics of the unit of description.
Writing in pencil and ink. Watermark: Extra Strong K.P.A. Physical item wear: oxidations.
ACCESS POINTS
Key-words aiming to facilitate search within the fonds.
CITATION:
For citation purposes, please use the reference provided here.
Cavafy, C. P.. “Draft letter by Cavafy to A. Singopoulo”. Letter (draft), 04.02.1919. GR-OF CA CA-SF02-S01-SS01-F17-SF001-0051 (1523), Onassis Foundation C. P. Cavafy Fonds. From The Digital Collection of the Cavafy Archive, edited by Onassis Foundation, Athens, last modified 01.10.2025. https://doi.org/10.26256/CA-SF02-S01-SS01-F17-SF001-0051.
Metadata in machine-readable format
DOI: 10.26256/ca-sf02-s01-ss01-f17-sf001-0051
PERSONAL PAPERS
Correspondence of C. P. Cavafy
Personal correspondence
Drafts and copies of C. P. Cavafy's letters
Drafts and copies of letters addressed to Alekos and Rica Singopoulo
![Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The po](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images/15230001.jpg)
![Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The po](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images/15230002.jpg)
![Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The po](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images/15230003.jpg)
![Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The po](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images/15230001-500x500.jpg)
![Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The po](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images/15230002-500x500.jpg)
![Handwritten draft letter by Cavafy to Alekos [Singopoulo] on both sides of a sheet folded in a bifolio. Cancellations. The po](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images/15230003-500x500.jpg)