Milner, Thomas. The History of England: From the Invasions of Julius Caesar to the Year A.D. 1852. With Early Notices for the British Archipelago. Summaries of the State of the People at Different Periods, their Maritime Operations, Commerce, Literature, and Political Progress. For Schools and Families. (Educational series). London, The Religious Tract Society, s.a.

LIBRARY: GR-OF CA CL.7.90
BACK TO GALLERY MODE
COLOUR KEY TRANSCRIPTION
  •      1. Alexander Cavafy

         2. Constantine Cavafy

            3.            Angleterre





























  •   1. In “Τhe youth of Henry the V” an article contributed to the   2. Cornhill Magazine (1881) by Mr A. Ch. Ewald this story, upon the   3. authority of the state papers, is proved to be a fable.

  •    1. + It stands however on undeniable evidence that from    2. the 15th July to the 31st August 1580 fifty thousand
       3. Catholics were arrested and severally condemned to impri-
       4. sonment, confiscation of goods, exportation, or death.
       5.   I can cite numberless names of illustrious dead who    6. suffered for defending conscientiously their cause – John
       7. Cornelius, Cansfield, Robert Southwell, Henry Walpole, Thomas
       8. Bosgrave, Roger Filcock, Francis Page, Henry Garnett, Tho-
       9. mas Garnett, Thomas Holland, Rudolph Corby, Henry Mors,
       10. Richard Bradley, Cuthbert Prescott, Edmund Nevil.    11. They ended their lives among the cruelest tortures. Han-
       12. ged first on the gallows, they were next brought down
       13. “living”, to be quartered and have their bonds torn out
       14. “Ibant gaudentes” says M. Paul Féval who reports
       15. these facts in his excellent historical work on the
       16. Jesuits (Victor Palmé éditeur, Paris, 1877). – C.F.C.
INSTRUCTIONS ON THE MARKING OF TRANSCRIPTIONS
X
Markings of written text
deletions with pencil or ink regarding handwritten text:
deletion
underlining
Markings of printed text
deletions with pencil or ink regarding printed text:
deletion
underlining
Handwritten notes on printed text
handwritten notes, additions, afterthoughts with pencil or ink that interact with the printed text:
green fonts
Printed text
printed text of a given item which interacts with the handwritten notes:
yellow fonts
Illegible/vague text
written text with pencil or ink that is vague or illegible:
red fonts

DIGITAL OBJECT DESCRIPTION
- CAVAFY LIBRARY

REFERENCE CODE:
Records the unique identifier that has been appointed to the unit of description, in order to facilitate the exchange of information on an international level.
GR-OF CA CL.7.90
TITLE:
The accurate and full title of the item.
The History of England: From the Invasions of Julius Caesar to the Year A.D. 1852. With Early Notices for the British Archipelago. Summaries of the State of the People at Different Periods, their Maritime Operations, Commerce, Literature, and Political Progress

AUTHOR:
Identifies the name of the author, as referenced in the item.
Milner, Thomas
PUBLISHER:
Identifies the name of the publisher, as referenced in the item.
The Religious Tract Society
BOOK SERIES:
Identifies the name of the series, as referenced in the item.
For schools and families (educational series)

PUBLICATION YEAR:
Records the date of publication of the item.
χ.χ.
PUBLICATION PLACE:
Records the place of publication, in its current form.
LANGUAGE:
Identifies the language(s) in which the content of the item was written.

English


DESCRIPTION:
The bibliographical description of each item, recording the description of the pages in each book and describing the endsheets at the front and back, following the standard of the “Bibliology Workshop Philippos Iliou”.

18.5 x 11 cm; 2 s.p. + XII p. + 808 p. + 4 appendix p. + 2 s.p. + 3 inserts, l. 1 bookplate CPC and Alexandros Cavafy’s signature struck through with pencil and new signature of C. P. Cavafy with pencil, “Angleterre” marked in ink on recto, p. [I] title page, p. [III]-XII “Contents”, between p. XII and [1] are pages with bound map of the book, p. [1]-5 “Introduction”. Marks with pencil and ink on p. 185, 310, 403, 416, 417, 464, 465, 593, 614, reading trace with blue ink on p. 310. Between p. 218-219 there is a photograph inserted with the portrait of Oliver Cromwell by the painter Samuel Cooper. Between p. 464-465 there is a handwritten note inserted regarding a point on p. 465, which bears the signature “C.F.C”. Newspaper clipping The Queen, the Lady’s Newspaper between p. 574-575, date “July 21, 1883”, book review about The Princesses of Wales by Barbara Clay Finch. P. 808 colophon, p. [I]-IV appendix with list of titles by the publishing house. Calculations marked with pencil on recto of the back cover. Illustration and maps are found on several places in the print.


BOOKPLATE/ΕX LIBRIS:
Records the bookplate, as it appears in the item.

CPC
Constantine Cavafy
Alexander Cavafy

FORMER OWNER:
Identifies the name of the item’s former holder.
Cavafy, Alexandros P.
READING TRACES:
Record whether or not there are reading traces inside the item.
INSERT:
Identifies the type of insert found in a given item.

NOTE:
Clarifying and explanatory notes about the physical traits of the item and/or its link to publications of Cavafy’s poems, the poet’s archive etc.

Insects found between p. 180-181, 230-231 and a dried flower between p. 502-503.
The handwritten note found inserted in the document is linked with the book *Jésuites!* by Paul Féval, Paris-Bruxelles, Société générale de Librairie Catholique, 1877 [GR-OF CA CL.8.101](https://cavafy.onassis.org/object/jesuites/). The handwritten note inserted contains a citation to Féval’s book and seems to have drawn information from p. 134-135.

BIBLIOGRAPHY:
Reference to relevant bibliography, where necessary.

The handwritten note on p. 310 and the insert were transcribed for the first time by Michaila Karampini-Iatrou. See Diana Haas, “Constantine Cavafy’s Constantinopoliad an Epic”, in: Zitimata istorias ton neoellinikon grammaton: Afieroma ston K. Th. Dimara, Paratiritis, Thessaloniki 1994, p. 291-292.


ACCESS POINTS

Key-words aiming to facilitate searching for information within the library.
PERSONS:
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
CORPORATE BODIES:
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
SUBJECT:
Identifies the wider theme to which a given item belongs.
RELATED TOPICS:
Identifies the thematic/typological traits of a given item.

C.P. CAVAFY LIBRARY:


Books in English

Previous book - The Legend of America and Other Poems
Next book - The History of Rome