The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. Translated out of the original Greek and with the former translations diligently compared and revised by His Majesty’s special command. Appointed to be read in Churches. Oxford, Printed at the University Press, s.a.
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/001_GR-OF CA CL.6.16_co-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/002_GR-OF CA CL.6.16_l1r-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/003_GR-OF CA CL.6.16_l2r-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/004_GR-OF CA CL.6.16_l2v-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/005_GR-OF CA CL.6.16_p007-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/006_GR-OF CA CL.6.16_p010-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/007_GR-OF CA CL.6.16_p051-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/008_GR-OF CA CL.6.16_p384-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/009_GR-OF CA CL.6.16_bc-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/010_GR-OF CA CL.6.16_inr-500x500.jpg)
![15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p.](https://cavafy.onassis.org/wp-content/uploads/images-cl/gr-of-ca-cl6.16/011_GR-OF CA CL.6.16_inv-500x500.jpg)
BACK TO GALLERY MODE
English
15 x 10 cm; 2 s.p. + 384 p. + 4 s.p. + 1 insert, l. 1 bookplate CPC on recto, p. [1] title page and typographic ornament, p. [2] table of contents titled “The names and order of all the books of the New Testament, with the number of their chapters”, marks with pencil and ink on p. 7, 10, 51, p. 384 number “12” marked with pencil. Handwritten note with pencil inserted between p. [388] and the back cover, titled “Note for mom” regarding routine expenses.
CPC
Michaila Karampini-Iatrou mentions that the inserted handwritten note belongs to John Constantine Cavafy. See Michaila Karampini-Iatrou, C. P. Cavafy Library, Ermis, Athens 2004, p. 57 (© Michaila-Karampini Iatrou, 2003). This is a new transcription by the literary documentation working group of the Cavafy library (© Cavafy Archive, Onassis Foundation, 2024).