Elements of Greek, or poetic anthology with old educational comments for Greeks learning the voice of Greece. Fourth volume of third class. Edit. V. P. P. Efthymiou. Vienna (Austria), Antonios Chaikoul Press, 1813

LIBRARY: GR-OF CA CL.4.5
ROTATE
MAGNIFY
ENLARGE
DOWNLOAD
DOWNLOAD ALL
BACK TO GALLERY MODE
COLOUR KEY TRANSCRIPTION
  •                        1. Ι. Θ. Πετροκόκκινος                  






                        1. Θ. Ι. Πετροκόκκινος




  • αὐτο




  • 1.                                              καθ΄ὅλον κ’      2. Αλλ᾽ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ, +μέρος      3. Ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ᾽ ἐπὶ μῦθον ἔτελλε· τμῆσις                         1. λαμπρὰ



  •     1. Ἤ εἰ δή ποτέ τοι κατὰ πίονα μηρί᾽ ἔκηα τμῆσις     2. Ταύρων ἠδ᾽ αἰγῶν, τόδε μοι κρήηνον ἐέλδωρ·     πίκρα     3.                                                       θυλ

















  • θυλ




  •      αὐτὰρ ἔπειτ᾽ αὐτοῖσι βέλος ἐχεπευκὲς ἀφιεὶς, ἐφιεὶς
INSTRUCTIONS ON THE MARKING OF TRANSCRIPTIONS
X
Markings of written text
deletions with pencil or ink regarding handwritten text:
deletion
underlining
Markings of printed text
deletions with pencil or ink regarding printed text:
deletion
underlining
Handwritten notes on printed text
handwritten notes, additions, afterthoughts with pencil or ink that interact with the printed text:
green fonts
Printed text
printed text of a given item which interacts with the handwritten notes:
yellow fonts
Illegible/vague text
written text with pencil or ink that is vague or illegible:
red fonts

DIGITAL OBJECT DESCRIPTION
- CAVAFY LIBRARY

REFERENCE CODE:
Records the unique identifier that has been appointed to the unit of description, in order to facilitate the exchange of information on an international level.
GR-OF CA CL.4.5
TITLE:
The accurate and full title of the item.
Elements of Greek, or poetic anthology with old educational comments for Greeks learning the voice of Greece

EDITOR:
Identifies the name of the editor, as referenced in the item.
Efthymiou, V. P. P.
PUBLISHER:
Identifies the name of the publisher, as referenced in the item.
Antonios Chaikoul Press

PUBLICATION YEAR:
Records the date of publication of the item.
1813
PUBLICATION PLACE:
Records the place of publication, in its current form.
FORMAT:
Specifies the format of a given item. Further typological classification has been avoided due to the heterogeneity of the items and the difficulty to define them.
LANGUAGE:
Identifies the language(s) in which the content of the item was written.

Ancient Greek
Greek


DESCRIPTION:
The bibliographical description of each item, recording the description of the pages in each book and describing the endsheets at the front and back, following the standard of the “Bibliology Workshop Philippos Iliou”.

21.5 x 12 cm; 10 s.p. + 440 p. + 6 s.p., l. 2 title page with motto, bookplate CPC and handwritten signatures of Th. I. Petrokokkinos in black ink on recto and motto and publishing note on verso, l. 3 printed dedication on recto and signature by anthologist V. P. Efthymiou, l. 3 and l. 4 “To Greek School Teachers” on recto and on verso, l. 5 “Table of contents” on recto and “Epigram for the Nine Lyric Poets” on verso. Underlining and reading traces with pencil and ink on p. 4, 6, 9, 10, 11, marks on p. 13, 37. P. 425-440 “Epigrams collected from the Anthology” and p. [441-444] “Names of subscribers in the five-volume edition of Greek Elements”.


BOOKPLATE/ΕX LIBRIS:
Records the bookplate, as it appears in the item.

CPC
Θ. Ι. Πετροκόκκινος

FORMER OWNER:
Identifies the name of the item’s former holder.
Petrokokkinos, Theodoros I.
MOTTO:
Records the title and author of the book’s motto, if found.
Elegiae [Theognis]
READING TRACES:
Record whether or not there are reading traces inside the item.
With reading traces


CONDITIONS GOVERNING REPRODUCTION:
Specifies the conditions governing the reproduction of the description unit.

CC BY-SA 4.0 Cavafy Archive Onassis Foundation

ACCESS POINTS

Key-words aiming to facilitate searching for information within the library.
PERSONS:
Identifies the name of persons relevant to the item.
Efthymiou, V. P. P.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Petrokokkinos, Theodoros I.
CORPORATE BODIES:
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
Antonios Chaikoul Press
SUBJECT:
Identifies the wider theme to which a given item belongs.
Classics / Ancient Greek literature
RELATED TOPICS:
Identifies the thematic/typological traits of a given item.
Ancient Greek literature

CITATION:
For citation purposes, please use the reference provided here.

Στοιχεία της Eλληνικής, ήτοι ανθολογία ποιητική μετά σχολίων παλαιών παιδείας ένεκα των την Eλλάδα φωνήν διδασκομένων Γραικών. Tόμος τέταρτος της τρίτης κλάσεως. Edit. B. Π. Π. Eυθυμίου. Eν Bιέννη της Aουστρίας, Eκ της τυπογραφίας Aντωνίου Xαϊκούλ, 1813 [Elements of Greek, or poetic anthology with old educational comments for Greeks learning the voice of Greece]. Book, GR-OF CA CL.4.5, Onassis Foundation C. P. Cavafy Library. From The Digital Collection of the Cavafy Archive, edited by Onassis Foundation, Athens, last modified 01.03.2026. https://doi.org/10.26256/4.5.

Metadata in machine-readable format

DOI: 10.26256/4.5
More information
BIB File icon
Download the item's metadata in BibTeX format
BIB file containing the DOI metadata in BibTeX format