Theocritus. Bion. Moschus. Carmina bucolica. Transl. Eobanus Hessus, edit. L. C. Valckenaer. Lugduni Batavorum, Apud Ioannem le Maier, 1779

LIBRARY: GR-OF CA CL.4.22
BACK TO GALLERY MODE
COLOUR KEY TRANSCRIPTION
  •                                        1. G. F. Hill                                        2. May 1886.




























  •      *Schol. ᾄδων ἐρισω. Keck.





























  •    +Aristoph. Ειρ. 710





























  •     *Callim. Epig. 19




























  •       *Hesych. v. Κονυζα




























  •        *vide Schol. Αρκαδικη ἑορτη. –




























  •        *Vide Ειδ. ΙΒ.24




























  •        *Suidas, v. Tρυχνος




























  •                    Vide Toup in Suid. Part. III. p. 273




























  •        *Οδ. Ι. 219




























  •        *Vide Ειδ. θ. 30.



























  •     1. *apoll. Rhod. Ι. 1205 κε       2. Orph. Argon 637-655



























  •                 Vide Suid. & Hesiod. Εργ. 589. & Athen. I. c. 241






























  •     *Confer. Ειδ. Ι 40




























  •         Vide Suid. v. Υμεις ω Μεγαρεις





























  •      Hesych. v. Ἇς





























  •      *Forte, ἀχρειοι.




























  • <     *Suid. V. Γονυ




























  •     *vid Οδ. Ε 313 et notas Ed. Em.



  • <      1.               ιπν      2. Ἐρχόμεναι σκνιπαῖον ἐπισπεύδοιεν ὁδίταν·





























  •      *Hesych. Αννεμοιν, ἀναγινώσκειν







  •      1.                               σ      2. Κείμενος ἐν φύλλοις ποτὶ κύματι, μηδὲ καθεύδων




























  •          Arati Διοσημ. p. 113, Ed. Ox



























  •           Hom Il. N. 137















  •          Δαιμόνι’, οὐδ’ ἂν τοῦδε πιεῖν ὕδατος σύ γε δοίης. ;



  •      1.        Ναμα      2. ? αἷμα δ’ ἐφοινίχθη· παιδὸς δ’ ἐπενάχετο φωνά·





























  •                             *vide Hom. Od. η 89 & Il. B.






























  •      *Il. Ω. 646




























  •        1. Callim L. P. 3.4. & Spanh. in locum
          2. ΙΙ Sic Pind. Isth. Δ. 103





























  •      *Apol. Rhod. I. 127 Ερυμανθιον ἀμμεγα τιφος.





























  •       *Curae Novissae p. 3. 4.








  •        1.                                               θ        2. Ἄλλ’ ἄρκτους τε, σύας τε, λύκων τ’ ὀλοφώϊον ἔρνος




























  •        *Hom Οδ. Χ. 404 βεβρωκως βοος...




























  •       *Hom. Il. Φ. 38














  •   ; x [ Ἀλλὰ πέριξ ] μ’ ὀμνάσθην, ὅτι πέρυσιν ἦσθα νεώτερος,
INSTRUCTIONS ON THE MARKING OF TRANSCRIPTIONS
X
Markings of written text
deletions with pencil or ink regarding handwritten text:
deletion
underlining
Markings of printed text
deletions with pencil or ink regarding printed text:
deletion
underlining
Handwritten notes on printed text
handwritten notes, additions, afterthoughts with pencil or ink that interact with the printed text:
green fonts
Printed text
printed text of a given item which interacts with the handwritten notes:
yellow fonts
Illegible/vague text
written text with pencil or ink that is vague or illegible:
red fonts

DIGITAL OBJECT DESCRIPTION
- CAVAFY LIBRARY

REFERENCE CODE:
Records the unique identifier that has been appointed to the unit of description, in order to facilitate the exchange of information on an international level.
GR-OF CA CL.4.22
TITLE:
The accurate and full title of the item.
Carmina bucolica

AUTHOR:
Identifies the name of the author, as referenced in the item.
Bion
Moschus
EDITOR:
Identifies the name of the editor, as referenced in the item.
Valckenaer, L. C.
PUBLISHER:
Identifies the name of the publisher, as referenced in the item.
Apud Ioannem le Maier
TRANSLATOR:
Identifies the name of the translator of the item.
Hessus, Eobanus

PUBLICATION YEAR:
Records the date of publication of the item.
1779
PUBLICATION PLACE:
Records the place of publication, in its current form.
LANGUAGE:
Identifies the language(s) in which the content of the item was written.

Ancient Greek
Latin


DESCRIPTION:
The bibliographical description of each item, recording the description of the pages in each book and describing the endsheets at the front and back, following the standard of the “Bibliology Workshop Philippos Iliou”.

21 x 12.5 cm; 18 s.p. + 567 p. + 7 s.p., l. 3 bookplate CPC and handwritten signature by G. F. Hill and a note about the date in black ink, l. 4 title page and typographic ornament on recto, l. 5 note with upcoming publications on verso, l. 6-l. 11 prefatory notes. Pencil marks on p. 22, 32, 36, 40-42, 45, 47-49, 50, 52-56, 57, 62-63, 65, 69, 80, 84-86, 92-95, 98, 102, 104-105, 108, 110, 112, 114, 119, 122, 126, 128-129,135-136, 138, 140-145, 151-152, 156, 158-159, 161-162, 164, 167, 169-173, 175, 179, 180-184, 186-190, 193-194, 195-201, 203-209, 212-215, 217-219, 225-242, 245, 251, 255-265, 282-287. Reading traces on p. 61, 74, 87-88, 91, 110, 116-117, 121, 127, 132-134, 139-140, 143, 146, 154, 168, 174, 192, 209, 211, 234-236, 240, 246, 256, 261, 263.


BOOKPLATE/ΕX LIBRIS:
Records the bookplate, as it appears in the item.

CPC
G. F. Hill

FORMER OWNER:
Identifies the name of the item’s former holder.
Hill, G. F.
READING TRACES:
Record whether or not there are reading traces inside the item.


ACCESS POINTS

Key-words aiming to facilitate searching for information within the library.
PERSONS:
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
Identifies the name of persons relevant to the item.
CORPORATE BODIES:
Records all companies, printing shops, bookshops, journals etc. relevant to the item.
SUBJECT:
Identifies the wider theme to which a given item belongs.
RELATED TOPICS:
Identifies the thematic/typological traits of a given item.